Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026 · Gilt für Schweizer nDSG und EU-DSGVO

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (nDSG) und der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Alpionix
Bern, Schweiz
E-Mail: info@alpionix.com

Allgemeines zur Datenbearbeitung

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und bearbeiten diese ausschliesslich auf der Grundlage der anwendbaren Rechtsvorschriften, insbesondere des Schweizer Datenschutzgesetzes (Bundesgesetz über den Datenschutz, nDSG, SR 235.1) sowie der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), soweit diese anwendbar ist.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie gemäss Art. 19 nDSG und Art. 13 DSGVO darüber, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage wir diese bearbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.

Bearbeitete Personendaten

a) Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular nutzen, erheben wir folgende Daten: Vorname und Nachname, E-Mail-Adresse, Unternehmen (optional), Projektbudget sowie Ihre Projektbeschreibung. Diese Angaben werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

b) Server-Logdaten

Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Informationen an unseren Hosting-Anbieter (Vercel). Dazu gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene URL, Browsertyp und Betriebssystem, Referrer-URL sowie HTTP-Statuscodes. Diese Daten werden ausschliesslich für den technischen Betrieb und die Sicherheit der Website benötigt.

c) Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z.B. Cookie-Einwilligung, Sprachpräferenz). Optionale Analyse-Cookies werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner widerrufen.

Zweck und Rechtsgrundlagen der Bearbeitung

Wir bearbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Bearbeitung von Kontaktanfragen

Zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO / überwiegende berechtigte Interessen (Art. 31 Abs. 1 nDSG)

Technischer Betrieb und Sicherheit

Zur Sicherstellung des reibungslosen Betriebs und zur Abwehr von Missbrauch.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 31 Abs. 1 nDSG

Optionale Analyse (Cookies)

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Einwilligung (Art. 17 nDSG)

Drittanbieter und Datenübertragungen ins Ausland

Für den Betrieb dieser Website setzen wir folgende Drittanbieter ein, an die Daten übertragen werden. Einige davon befinden sich ausserhalb der Schweiz oder des EWR. Die Übertragung erfolgt auf Basis geeigneter Garantien.

Vercel Inc.Privacy ↗

PurposeWebsite-Hosting und CDN

LocationUSA (San Francisco)

Transfer basisEU-US Data Privacy Framework

Resend Inc.Privacy ↗

PurposeTransaktionaler E-Mail-Versand

LocationUSA

Transfer basisEU-US Data Privacy Framework

Beide Anbieter sind unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, das eine angemessene Garantie für den Datenschutz bei der Übertragung in die USA bietet (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, 10. Juli 2023). Für die Schweiz gelten entsprechende Anerkennungsentscheide des EDÖB.

Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen:

Kontaktformulardaten24 Monate nach Abschluss der Anfrage

Server-LogdatenMaximal 30 Tage (durch Vercel)

Cookie-Einwilligung12 Monate

E-Mail-KorrespondenzBis zu 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungsfrist)

Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäss nDSG (Art. 25 ff.) und DSGVO (Art. 15–22) stehen Ihnen folgende Rechte zu. Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an info@alpionix.com.

Auskunftsrecht: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten wir über Sie bearbeiten (Art. 25 nDSG / Art. 15 DSGVO).

Recht auf Berichtigung: Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen (Art. 32 nDSG / Art. 16 DSGVO).

Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 32 Abs. 2 nDSG / Art. 17 DSGVO).

Recht auf Einschränkung: Sie können die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Daten verlangen (Art. 18 DSGVO).

Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem maschinenlesbaren Format verlangen (Art. 28 nDSG / Art. 20 DSGVO).

Widerspruchsrecht: Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten widersprechen, sofern diese auf überwiegende berechtigte Interessen gestützt wird (Art. 21 DSGVO).

Widerruf der Einwilligung: Soweit die Bearbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen.

Wir bearbeiten Ihr Anliegen innerhalb von 30 Tagen. Für komplexe Anfragen kann diese Frist um bis zu zwei Monate verlängert werden.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen das Datenschutzrecht verstösst, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzureichen:

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
Feldeggweg 1
CH-3003 Bern
www.edoeb.admin.ch

Wenn Sie sich im EU/EWR-Raum befinden, können Sie sich zusätzlich an die Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzlandes wenden.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um Änderungen der Rechtslage, der technischen Gegebenheiten oder unserer Dienstleistungen zu berücksichtigen. Die aktuell gültige Fassung ist stets unter https://alpionix.com/de/datenschutz abrufbar. Massgeblich ist das Datum der letzten Aktualisierung am Anfang dieser Erklärung.